Pesan Paus Fransiskus kepada Semua Saudara dan Saudari di Irak

Saudara dan saudari terkasih di Irak, Assalamualaikum! (Damai bersertamu!)

Dalam beberapa hari, saya akhirnya akan berada di tengah-tengah kalian! Saya sangat ingin bertemu dengan Anda, melihat wajah Anda dan mengunjungi negara Anda, tempat lahir peradaban kuno dan luar biasa. Saya datang sebagai seorang peziarah, sebagai peziarah yang bertobat, untuk memohon pengampunan dan rekonsiliasi dari Tuhan setelah bertahun-tahun perang dan terorisme, untuk memohon dari Tuhan penghiburan hati dan penyembuhan luka. Aku datang di antara kamu juga sebagai peziarah damai, untuk mengulangi kata-kata: Kamu semua adalah saudara dan saudari ”(Mat 23: 8). Ya, saya datang sebagai peziarah damai, mencari persaudaraan dan didorong oleh keinginan untuk berdoa bersama dan berjalan bersama, juga dengan saudara-saudara kita dari tradisi agama lain, dalam langkah Bapa Abraham, yang tergabung dalam satu keluarga Muslim, Yahudi dan Kristen.

Saudara dan saudari yang terkasih, yang telah bersaksi tentang iman Anda kepada Kristus di tengah penderitaan yang berat: Saya tidak sabar untuk melihat Anda. Saya merasa terhormat bertemu dengan Gereja para martir: terima kasih atas kesaksian Anda! Semoga banyak,  dan lebih banyak lagi, martir yang Anda kenal membantu kita semua untuk bertahan dengan kekuatan rendah hati yang lahir dari cinta. Di depan mata Anda masih ada gambaran tentang rumah-rumah yang hancur dan gereja-gereja yang ternoda, dan di dalam hati Anda Anda masih menanggung luka kasih sayang yang ditinggalkan dan tempat tinggal yang ditinggalkan. Saya ingin membawakan Anda belaian penuh kasih dari seluruh Gereja, yang dekat dengan Anda dan Timur Tengah yang dilanda perang, dan mendorong Anda untuk terus bergerak maju. Janganlah kita membiarkan penderitaan mengerikan yang Anda alami, penderitaan yang sangat mendukakan saya, menang. Janganlah kita berkecil hati sebelum kejahatan menyebar. Sumber kebijaksanaan kuno di tanah Anda mengarahkan kita ke tempat lain. Mereka mengundang kita untuk melakukan seperti yang Abraham lakukan. Meskipun dia meninggalkan segalanya, dia tidak pernah kehilangan harapan (lih. Rom 4:18). Percaya pada Tuhan, dia menjadi bapa dari keturunan sebanyak bintang di surga. Saudara-saudari yang terkasih, marilah kita melihat bintang-bintang di langit. Karena itulah janji kita.

Saudara dan saudari yang terkasih, saya seringkali memikirkan Anda selama bertahun-tahun ini, Anda sekalian bersama orang-orang yang sangat menderita, namun tidak pernah menyerah. Tentang Anda semua orang Kristen dan Muslim, dari Anda orang-orang, seperti Yazidi, yang telah sangat menderita; saudara dan saudari semua. Sekarang saya datang ke tanah Anda, tanah yang diberkati namun terluka, sebagai peziarah harapan. Di tengah-tengah Anda, dari Niniwe, terdengar nubuat Yunus, yang menghentikan kehancuran dan membawa harapan baru, harapan Tuhan. Semoga kita tertular oleh harapan ini, yang menginspirasi kita untuk membangun kembali dan memulai yang baru. Di masa pandemi yang sulit ini, mari kita  bersama-sama membantu satu sama lain untuk memperkuat persaudaraan dan membangun masa depan yang damai. Bersama-sama, saudara dan saudari dari setiap tradisi agama. Dari sini, ribuan tahun lalu, Abraham memulai perjalanannya. Hari ini adalah sekehendak kita untuk melanjutkan perjalanan itu, dengan semangat yang sama, bersama-sama mengejar jalan perdamaian! Atas Anda semua, kemudian, saya memohon kedamaian dan berkah dari Yang Mahatinggi. Dan saya memohon pada Anda semua untuk melakukan seperti yang Abraham lakukan: berjalan dalam pengharapan dan tidak pernah berhenti memandang bintang-bintang di langit. Saya meminta Anda semua juga, tolong, untuk menemani saya dengan doa-doa Anda. Shukran! (Terima kasih!).

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google

You are commenting using your Google account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s